İbranice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İbranice
In building smart cities, how adequately we control our energy resources is a strategic success criterion. According to present data, when examining the electricity costs of municipalities, it is seen that street lighting accounts for a huge 00% of this cost item [0]. This situation is both a serious financial burden and an efficiency problem that needs to be solved, especially for the Turkish economy, which obtains a large part of its energy from external sources [0].
Türkçe
Akıllı şehirler inşa ederken, enerji kaynaklarımızı ne kadar iyi kontrol ettiğimiz stratejik bir başarı kriteridir. Mevcut verilere göre, belediyelerin elektrik maliyetleri incelendiğinde, sokak aydınlatmasının bu maliyet kaleminin %00'ını oluşturduğu görülmektedir [0]. Bu durum, özellikle enerjisinin büyük bir kısmını dış kaynaklardan elde eden Türk ekonomisi için hem ciddi bir mali yük hem de çözülmesi gereken bir verimlilik sorunudur [0].